Thursday, September 15, 2011

New Sky Sports Advertisement offends vatican - Part 3 translation

Sky Sports Commercial. Framed by Antonia Scott.


The third part of the new Sky Sport commercial that has offended the Vatican, the full story of which can be found here, features Spanish footballer Gerard Piqué of Barcellona. 


In this commercial, Gerard is seen to be handing an elderly woman a drink from a fountain which perhaps has healing or youth enhancing properties. While we don't see the elderly woman's ailments we are reminded of the parables which tell of Jesus healing those with debilitating conditions with water from pools or fountains.


The full commercial can be seen here.http://www.youtube.com/watch?v=gsokKamehJo


For a translation of the first part of the commercial visit this blog.


For a translation of the second part of the commercial visit this blog.

10 comments: